Showing posts with label Soundtrack. Show all posts
Showing posts with label Soundtrack. Show all posts

Friday, January 6, 2017



HANGUL

슬픈 눈으로 날 바라보지 마요
아픈 그대 마음 다 보이잖아
이럴 거면 날 그냥 떠나지 그랬어
눈물만 주면 나는 어떡해요

추억 속 어디쯤 한참을 서성일까 봐
지워낼수록 그리움으로 남을까 봐
그래서 난 보낼 수 없죠

그대와 나 우리 서로 눈물이 됐지만
시간을 건너서 눈이 부신 그날에
서로를 꼭 안고 한낱 꿈같았던
그 시절 그때로 기억해요

내 맘 작은 창가 슬픈 그리움은
꿈속에서도 그댈 물들이죠

시작도 없었으니 끝도 없는 거라고
나 홀로 이별이란 두 글자를 꺼내도
가슴이 아니라고 하죠

그대와 나 우리 서로 눈물이 됐지만
시간을 건너서 눈이 부신 그날에
서로를 꼭 안고 한낱 꿈같았던
그 시절 그때로 기억해요

나의 눈물 닦아줄 나의 맘 안아줄
단 하나뿐인 사람
열두 달이 지나고 다시 온 계절처럼
그대도 오겠죠 내게

그대와 나 우리 서로 눈물이 됐지만
시간을 건너서 눈이 부신 그날에
서로를 꼭 안고 한낱 꿈같았던
그 시절 그때로 기억해요

ROMANIZATION

seulpeun nuneuro nal baraboji mayo
apeun geudae maeum da boijanha
ireol geomyeon nal geunyang tteonaji geuraesseo
nunmulman jumyeon naneun eotteokhaeyo

chueok sok eodijjeum hanchameul seoseongilkka bwa
jiwonaelsurok geuriumeuro nameulkka bwa
geuraeseo nan bonael su eopsjyo

geudaewa na uri seoro nunmuri dwaessjiman
siganeul geonneoseo nuni busin geunare
seororeul kkok ango hannat kkumgatassdeon
geu sijeol geuttaero gieokhaeyo

nae mam jageun changga seulpeun geuriumeun
kkumsogeseodo geudael muldeurijyo

sijakdo eopseosseuni kkeutdo eopsneun georago
na hollo ibyeoriran du geuljareul kkeonaedo
gaseumi anirago hajyo

geudaewa na uri seoro nunmuri dwaessjiman
siganeul geonneoseo nuni busin geunare
seororeul kkok ango hannat kkumgatassdeon
geu sijeol geuttaero gieokhaeyo

naui nunmul dakkajul naui mam anajul
dan hanappunin saram
yeoldu dari jinago dasi on gyejeolcheoreom
geudaedo ogessjyo naege

geudaewa na uri seoro nunmuri dwaessjiman
siganeul geonneoseo nuni busin geunare
seororeul kkok ango hannat kkumgatassdeon
geu sijeol geuttaero gieokhaeyo


ROMANIZATION

haru jongil saenggak(eul) hae bwado
seuchyeo gadeon eolguri, sungani, jakku
nareul bodeon kkaman nundongja
al su eopsneun maldeuri, sarana
maeumeul muldeurigo

geureohge nan, geureohge neol,
gakkai wonhajiman
eosaekhan sigan soge meomchwo isseo

dagagalge eotteon nare
son naemilge neoreul hyanghae
sumi chado ttwieogalge

tto geureohge neon, geureohge nal
jogeumssik ikkeureo ganeun geoya
geureohge baro han georeum
han georeumman deo, ne apeuro

dwidoraseon neoui eokkae wien
al su eopsneun pyojeongi, kkaeeona
maeumeul muldeurigo

geureohge nan, geureohge
neol ganjeolhi barajiman
dathyeo jin sigan soge jamgyeo isseo

gobaekhalge eonjenganeun
yonggi nael ge neoreul wihae
himdeureodo dallyeogalge

tto geureohge neon, geureohge nal
jogeumssik chajihae ganeun geoya
geureohge baro han georeum,
han georeumman deo

najochado al su eopsneun
mabeobui sungan
barami jinagan jari
yeogie seoseo
neoreul saenggakhae

gobaekhalge eonjenganeun
yonggi nael ge neoreul wihae
himdeureodo dallyeogalge

tto geureohge neon, geureohge nal
jogeumssik chajihae ganeun geoya
geureohge baro han georeum,
han georeumman deo
ni apeuro

neol saenggakhae

[INDONESIA TRANSLATION]

Sepanjang hari, saya memikirkannya
Terbayang, wajahmu, setiap saat
Mata hitammu yang memandangku
Kata-kata yang tidak mampu ku katakan teringat kembali
Mewarnai hatiku

Seperti ini
Aku ingin kau lebih bersahabat denganku
Tapi saya terjebak dalam waktu yang canggung ini

Aku akan datang padamu suatu hari
Aku akan menggenggam tanganmu
Bahkan kalau saya kehabisan napas, saya akan datang padamu

Seperti ini
Kau menarikku
Satu langkah, satu langkah sekali lagi
Di depanmu

Di bahumu yang telah berpaling
Wajah misterius terlihat
Mewarnai hatiku

Seperti ini
Aku sangat menginginkanmu
Tapi saya terkunci di dalam waktu yang berdiam

Aku akan mengaku kepadamu
Suatu hari, saya akan memberanikan diri untukmu
Bahkan kalau sulit, saya akan datang padamu

Seperti ini
Kau perlahan-lahan membuatku lelah
Satu langkah, satu langkah sekali lagi

Aku bahkan tidak mampu membayangkannya
Keajaiban ini
Saat angin berhembus
Aku bangkit di sini
Seolah saya memikirkanmu

Aku akan mengaku kepadamu
Suatu hari, saya akan memberanikan diri untukmu
Bahkan kalau sulit, saya akan datang padamu

Seperti ini
Kau perlahan-lahan membuatku lelah
Satu langkah, satu langkah sekali lagi
Di depanmu

Aku memikirkanmu

[ENGLISH TRANSLATION]

All day, I think about it
It passes by, your face, each moment
Your black eyes that looked at me
Words I couldn’t figure out come back to life
Coloring my heart

Like that
I want you to be close
But I’m stuck in this awkward time

I’ll go to you on some days
I’ll hold my hand out to you
Even if I run out of breath, I’ll run to you

Like that
You pull me
One step, one step more
In front of you

On your shoulders that have turned away
A mysterious face awakens
Coloring my heart

Like that
I desperately want you
But I’m locked inside closed time

I’ll confess to you
Some day, I’ll be brave for you
Even if it’s hard, I’ll run to you

Like that
You slowly make me exhausted
One step, one step more

I can’t even figure out
This magical moment
Where the wind passes
I’m standing right here
As I think of you

I’ll confess to you
Some day, I’ll be brave for you
Even if it’s hard, I’ll run to you

Like that
You slowly make me exhausted
One step, one step more
In front of you

I’m thinking of you


HANGUL

하늘담은 미소를 볼 때면
괜히 행복해요 순간순간
나는 이세상이 그대로 인해
달리 보여요
늘 언제나 그대 곁에서
포근히 감싸주며
아무런 상처도없이

꽃을 닮은 너
너무 소중한
forever love
forever love
지킬 수 있게 안아 줄게요
지금 이 순간을 잊을 수 없게

거센 바람 불어와
그댈 흩날릴 까봐 멀리
늘 그대 내 옆에 있어서
손잡을 수 있어서
사랑할 수가 있어서

꽃을 닮은 너
너무 소중한
forever love
forever love
지킬 수 있게 안아 줄게요
지금 이 순간을 잊을 수 없게

그대에게 남겨질 아름다운
우리 둘 항상 가슴속에

꽃을 닮은 너
너무 소중한
forever love
forever love
우리 사랑이 아름답기를
내 모든 걸 그대에게 줄게요

ROMANIZATION

haneuldameun misoreul bol ttaemyeon
gwaenhi haengbokhaeyo sungansungan
naneun isesangi geudaero inhae
dalli boyeoyo
neul eonjena geudae gyeoteseo
pogeunhi gamssajumyeo
amureon sangcheodoeopsi

kkocceul talmeun neo
neomu sojunghan
forever love
forever love
jikil su issge ana julgeyo
jigeum i sunganeul ijeul su eopsge

geosen baram bureowa
geudael heutnallil kkabwa meolli
neul geudae nae yeope isseoseo
sonjabeul su isseoseo
saranghal suga isseoseo

kkocceul talmeun neo
neomu sojunghan
forever love
forever love
jikil su issge ana julgeyo
jigeum i sunganeul ijeul su eopsge

geudaeege namgyeojil areumdaun
uri dul hangsang gaseumsoge

kkocceul talmeun neo
neomu sojunghan
forever love
forever love
uri sarangi areumdapgireul
nae modeun geol geudaeege julgeyo

[INDONESIA TRANSLATION]

Saat saya melihat senyummu yang memiliki langit di dalamnya
Aku merasa bahagia tanpa alasan, waktu demi waktu
Karenamu, dunia ini terlihat berbeda
Selalu di sisimu
Aku dengan hangat akan memelukmu
Tanpa luka sedikitpun

Kau ibarat bunga
Begitu berharga
Selamanya di cintai
Selamanya di cintai
Aku akan memelukmu jadi saya dapat melindungimu
Jadi kita tidak akan melupakan ketika ini

Ketika angin yang besar lengan berkuasa bertiup
Aku takut itu akan membawamu pergi
Karena kau selalu di sisiku
Karena kita perpegangan tangan
Karena kita mampu saling mencintai

Kau ibarat bunga
Begitu berharga
Selamanya di cintai
Selamanya di cintai
Aku akan memelukmu jadi saya dapat melindungimu
Jadi kita tidak akan melupakan ketika ini

Kami akan tetap indah
Selalu dalam hati kita

Kau ibarat bunga
Begitu berharga
Selamanya di cintai
Selamanya di cintai
Aku berharap cinta kita akan terus indah
Aku akan memberikanmu segalanya

[ENGLISH TRANSLATION]

When I see your smile that has the sky in it
I get happy for no reason, moment by moment
Because of you, this world looks different
Always by your side
I’ll warmly embrace you
Without any scars

You resemble a flower
So precious
forever love
forever love
I’ll hug you so I can protect you
So we won’t forget this moment

When strong winds blow
I’m afraid it’ll take you away
Because you’re always by my side
Because we can hold hands
Because we can love

You resemble a flower
So precious
forever love
forever love
I’ll hug you so I can protect you
So we won’t forget this moment

We will remain beautiful
Always in our hearts

You resemble a flower
So precious
forever love
forever love
I hope our love is beautiful
I’ll give you my everything

Tuesday, January 3, 2017



#OING APPLICATION
Get point for rewards and get benefits like Pulsa, Voucher
With points you can get free Joox VIP Voucher for 1 Month free
Download now on your phone:

HANGUL

하늘위로 날아 난 피터 팬
웬디 너의 손을 잡아줄게 girl, oh
시작해 이건 prologue

내려앉은 빛 길거리엔
온통 비틀대는 stupid
난 멀쩡해 너도 알다시피
그냥 단지 저 가로등이
전부 니 얼굴로 보여

Reminds me of you
너의 긴 머리 웃을 때 눈 가리던 버릇도
Can’t take it anymore
걸음을 돌려 tell ya 일단 너에게 달려가

조금 겁이 났던 것 뿐
최초의 빛을 만났기에
real love is patience
참고 기다려 다시 너를 zoom zoom
니 세번째 싸인을 본 뒤에
난 먼지 낀 책속을 벗어나네
화려하게 펼친 내 날개로 다가가 A

하늘위로 날아 난 피터 팬
웬디 너의 손을 잡아줄게 girl, oh
시작해 이건 prologue

하늘 위로 oh
날아 올라 oh
하늘 위로 oh

네 주윈 jungle
호시탐탐 널 노려대는 남자들
똑같은 패턴의 뻔한 멘탈
나는 달라 잠입해 몰래
놈들 겨눈 밀렵꾼

It’s time to burn out 네 enigma
내가 풀어줄게 이제 그만
선택해 either way
no other day ya
오늘밤은 답을 찍어줘, dot

난 all day 널 소리치고 있어 mayday
내 가슴 안에 사는 lady 니 작은 표정들이
하나 둘 떠오르네 playback
그 어떤 기다림에도 날 짓누르는 시간 앞에도
절대로 도망치지 않아 널 안을 때까지 난

너의 집 앞이야 지금 나와
오늘밤은 재지말고 나와 run
till the break of dawn
지금 집 앞으로 나와

하늘위로 날아 난 피터 팬
웬디 너의 손을 잡아줄게 girl, oh
시작해 이건 prologue

너의 집 앞이야 지금 나와
오늘밤은 재지말고 나와 run
till the break of dawn
지금 집 앞으로 나와

ROMANIZATION

901/5000
haneul-wilo nal-a nan piteo paen
wendi neoui son-eul jab-ajulge girl, oh
sijaghae igeon prologue

naelyeoanj-eun bich gilgeolien
ontong biteuldaeneun stupid
nan meoljjeonghae neodo aldasipi
geunyang danji jeo galodeung-i
jeonbu ni eolgullo boyeo

Reminds me of you
neoui gin meoli us-eul ttae nun galideon beoleusdo
Can’t take it anymore
geol-eum-eul dollyeo tell ya ildan neoege dallyeoga

jogeum geob-i nassdeon geos ppun
choechoui bich-eul mannassgie
real love is patience
chamgo gidalyeo dasi neoleul zoom zoom
ni sebeonjjae ssain-eul bon dwie
nan meonji kkin chaegsog-eul beos-eonane
hwalyeohage pyeolchin nae nalgaelo dagaga A

haneul-wilo nal-a nan piteo paen
wendi neoui son-eul jab-ajulge girl, oh
sijaghae igeon prologue

haneul wilo oh
nal-a olla oh
haneul wilo oh

ne juwin jungle
hositamtam neol nolyeodaeneun namjadeul
ttoggat-eun paeteon-ui ppeonhan mental
naneun dalla jam-ibhae mollae
nomdeul gyeonun millyeobkkun

It’s time to burn out ne enigma
naega pul-eojulge ije geuman
seontaeghae either way
no other day ya
oneulbam-eun dab-eul jjig-eojwo, dot

nan all day neol solichigo iss-eo mayday
nae gaseum an-e saneun lady ni jag-eun pyojeongdeul-i
hana dul tteooleune playback
geu eotteon gidalim-edo nal jisnuleuneun sigan ap-edo
jeoldaelo domangchiji anh-a neol an-eul ttaekkaji nan

neoui jib ap-iya jigeum nawa
oneulbam-eun jaejimalgo nawa run
till the break of dawn
jigeum jib ap-eulo nawa

haneul-wilo nal-a nan piteo paen
wendi neoui son-eul jab-ajulge girl, oh
sijaghae igeon prologue

neoui jib ap-iya jigeum nawa
oneulbam-eun jaejimalgo nawa run
till the break of dawn
jigeum jib ap-eulo nawa

#OING APPLICATION
Get point for rewards and get benefits like Pulsa, Voucher
With points you can get free Joox VIP Voucher for 1 Month free
Download now on your phone:

HANGUL

괜찮아, 여기에 서 있을게
우리 함께 했었던 모든 시간 속에서
언제든 나를 보고 싶을 때
그 모습 그대로 웃을 수 있게

가끔은 지친다 생각했지
끊겨버린 어젯밤 전화처럼
하지만 지워보려 할수록
선명해 지는 내 안의 너를

괜찮아, 같이 걸어 가줄게
우리 함께 했었던 모든 길들 위에서
지쳐서 멈춰 설 때도
함께 쉴 수 있도록

가끔은 돌아서고 싶었지
맞지 않는 감정 어긋난 눈빛
하지만 더 견딜 수 없는 건
네 안의 내가 사라지는 것

Here I am
넌 그대로 있어 많은 걸 바꾸려 안해도 됨
너 있는 모습 그대로 내게는 많은 의미가 됨
갓 걸음마 뗀 아이가 걷는 불안한 첫 걸음처럼
처음 가는 길 처럼
누구나 두려워하지 사랑이란 건 원래
누구도 예상 못하지 내일이란 건 원래
그래서 내가 있어 너만을 지키는 등대로 난
살아 갈 거야 그게 곧 나야 이게 나의 답이야

괜찮아, 같이 걸어 가줄게
우리 함께 했었던 모든 길들 위에서
지쳐서 멈춰 설 때도
함께 쉴 수 있도록

괜찮아, 여기에 서 있을게
우리 함께 했었던 모든 시간 속에서
언제든 나를 보고 싶을 때
그 모습 그대로 웃을 수 있게

ROMANIZATION

gwaenchanha, yeogie seo isseulge
uri hamkke haesseossdeon modeun sigan sogeseo
eonjedeun nareul bogo sipeul ttae
geu moseup geudaero useul su issge

gakkeumeun jichinda saenggakhaessji
kkeunhgyeobeorin eojesbam jeonhwacheoreom
hajiman jiwoboryeo halsurok
seonmyeonghae jineun nae anui neoreul

gwaenchanha, gati georeo gajulge
uri hamkke haesseossdeon modeun gildeul wieseo
jichyeoseo meomchwo seol ttaedo
hamkke swil su issdorok

gakkeumeun doraseogo sipeossji
majji anhneun gamjeong eogeusnan nunbicc
hajiman deo gyeondil su eopsneun geon
ne anui naega sarajineun geos

Here I am
neon geudaero isseo manheun geol bakkuryeo anhaedo doem
neo issneun moseup geudaero naegeneun manheun uimiga doem
gat georeumma tten aiga geotneun buranhan cheot georeumcheoreom
cheoeum ganeun gil cheoreom
nuguna duryeowohaji sarangiran geon wonrae
nugudo yesang moshaji naeiriran geon wonrae
geuraeseo naega isseo neomaneul jikineun deungdaero nan
sara gal geoya geuge got naya ige naui dabiya

gwaenchanha, gati georeo gajulge
uri hamkke haesseossdeon modeun gildeul wieseo
jichyeoseo meomchwo seol ttaedo
hamkke swil su issdorok

gwaenchanha, yeogie seo isseulge
uri hamkke haesseossdeon modeun sigan sogeseo
eonjedeun nareul bogo sipeul ttae
geu moseup geudaero useul su issge

Monday, January 2, 2017



ROMANIZATION

yojeum neo marya cham gomini manha
eotteohge haeya hal ji moreugessnabwa
eonjena hamkkehadeon neoui noraega
ije deullijiga anha

sasil neon marya cham useumi manha
nuga geokjeonghagi jeone tuktuk teolgo ireona
haemalkeun misoro nal bangyeojul geojanha

swiun ireun anil geoya eoreuni doendaneun geo marya
modu neowa gateun maeumiya himeul naeboneungeoya

dasi neoro doraga
ireohge huimangui norael bulleo saeropge
neol gidarineun sesangeul gidaehaebwa
dasi dallyeoga boneun geoya

himi deulgo jujeo anjgo sipeul ttaen ireohge
gippeumui norael bulleo ssikssikhage
eonjenga modu chueogi doel oneureul
gamsahae gieokhae himeul nae MY FRIEND

swiun ireun anil geoya eoreuni doendaneun geo marya
modu neowa gateun maeum iya himeul naeboneungeoya

dasi neoro doraga
ireohge huimangui norael bulleo saeropge
neol gidarineun sesangeul gidaehaebwa
dasi dallyeoga boneun geoya

himi deulgo jujeo anjgo sipeul ttaen ireohge
gippeumui norael bulleo ssikssikhage
eonjenga modu chueogi doel oneureul
gamsahae gieokhae himeul nae MY FRIEND

gamsahae gieokhae gamsahae gieokhae
gamsahae gieokhae himeul nae MY FRIEND

[INDONESIA TRANSLATION]

Hari ini, kau terlihat begitu khawatir
Ku rasa kau benar-benar tidak tahu apa yang harus dilakukan
Lagumu yang selalu bersamaku
Aku tidak mampu mendengarnya lagi

Sebenarnya, kau banyak tertawa
Bahkan sebelumnya siapa pun mampu merasa khawatir
Kau membuang itu semua dan bangkit
Kau akan menyambutku dengan senyum cerah

Ini tidak mudah, menjadi dewasa
Semua orang mencicipi hal yang sama sepertimu
Bersemangatlah

Kembali ke padamu
Menyanyikan sebuah lagu gres dari impian menyerupai ini
Bersemangat untuk dunia yang telah menunggumu
Mari kita berlari lagi

Saat hal-hal menjadi sulit dan kau ingin menyerah
Nyanyikan saja sebuah lagu kebahagiaan menyerupai ini, dengan penuh percaya diri
Suatu hari, hari ini akan menjadi kenangan
Bersyukur, ingat, bersemangatlah temanku

Ini tidak mudah, menjadi dewasa
Semua orang mencicipi hal yang sama sepertimu
Bersemangatlah

Kembali ke padamu
Menyanyikan sebuah lagu gres dari impian menyerupai ini
Bersemangat untuk dunia yang telah menunggumu
Mari kita berlari lagi

Saat hal-hal menjadi sulit dan kau ingin menyerah
Nyanyikan saja sebuah lagu kebahagiaan menyerupai ini, dengan penuh percaya diri
Suatu hari, hari ini akan menjadi kenangan
Bersyukur, ingat, bersemangatlah temanku

Bersyukur, ingatlah
Bersyukur, ingatlah
Bersyukur, ingatlah, bersemangatlah temanku

[ENGLISH TRANSLATION]

These days, you seem so worried
I guess you don’t really know what to do
Your song that was always with me
I can’t hear it anymore

Actually, you laugh a lot
Even before anyone can get worried
You brush it off and get up
You’re gonna greet me with a bright smile

It’s not easy, becoming an adult
Everyone feels the same way as you
Let’s have strength

Go back to you
Sing a new song of hope like this
Be excited for the world that’s waiting for you
Let’s run again

When things are hard and you wanna give up
Just sing a song of joy like this, confidently
Some day, today will all become a memory
Give thanks, remember, have strength my friend

It’s not easy, becoming an adult
Everyone feels the same way as you
Let’s have strength

Go back to you
Sing a new song of hope like this
Be excited for the world that’s waiting for you
Let’s run again

When things are hard and you wanna give up
Just sing a song of joy like this, confidently
Some day, today will all become a memory
Give thanks, remember, have strength my friend

Give thanks, remember
Give thanks, remember
Give thanks, remember, have strength my friend

Search This Blog

Popular Posts

Blog Archive