January 06, 2017
ROMANIZATION
tteoreojyeo jullae jeori gajullae
jjajeungnanikka bulgyeolhanikka
chiwo nae mome sondaeji ma
ije nan neoreul molla
neo yeoksido moreuncheokhae nal
da andaneun nunbit deoreoun neukkim
neukkigo sipji anha
nal geureohge chyeodaboji ma
deoneun naegeseo meoreojiji ma
I gave you all my love love
All of my love love
jeoldae bonaego sipji anha
nal geureohge chyeodaboji ma
deoneun naegero dagaoji ma
You need to let it go go
reave me alone lone
jeoldae dolligo sipji anha
johassdeon sungando gieogi an na
wonmangman nama nal goerophyeo
sueopsi naeiri eopseul geosman gata
seollessdeon sungando No No No No No
deo isang amureon uimi eopseo
geumanhae I don’t recall
deo isang amureon uimi eopseo
geumanhae I don’t recall
piburo majdaheun godogui chokgam
ssaneulhan geu chegam
geuganui muchaegimeul tashame
isttareun joechaekgam
machi dekal uh komani
doebatji nae joesgaps
huiseoksikyeowassdeon jinan jalmosdeurui daega
eongkyeobeorin siltarae
maedeupjisgien heotalhae
biccbaraen chueok soge
saraganeun geon bichamhae
I hope that
nege dahgil barae nae dokbaek
syomaensip anin nae gobaek
nal geureohge chyeodaboji ma
deoneun naegero dagaoji ma
You need to let it go go
reave me alone lone
jeoldae dolligo sipji anha
nal geureohge chyeodaboji ma
deoneun naegeseo meoreojiji ma
I gave you all my love love
All of my love love
jeoldae bonaego sipji anha
johassdeon sungando gieogi an na
wonmangman nama nal goerophyeo
sueopsi naeiri eopseul geosman gata
seollessdeon sungando No No No No No
deo isang amureon uimi eopseo
geumanhae I don’t recall
deo isang amureon uimi eopseo
geumanhae I don’t recall
jinsimi anin geol
I know know know
know know know
(I don’t recall)
anirago malhaejwo
baby I can’t let you go
(ije geuman nal nwajwo)
jeoldae mot bonae neol
No no no no no
(No no no no)
deo isang amureon uimi eopseo
geumanhae I don’t recall
[INDONESIA TRANSLATION]
Menjauh dariku, pergilah
Mengganggu dan kotor
Pergi, jangan menyentuhku
Mulai sekarang, saya tidak mengenalmu
Katakanlah kau tidak mengenalku
Tatapan yang tahu segalanya
Aku tidak ingin mencicipi perasaan kotor itu
Jangan menatapku ibarat itu
Jangan menjauh dariku lagi
Aku memberikanmu semua cintaku
Semua cintaku
Aku tidak akan pernah melepasmu pergi
Jangan menatapku ibarat itu
Jangan mendekat padaku lagi
Kau harus melepasnya pergi
Tinggalkan saya sendiri
Aku tidak akan pernah mau kembali
Aku bahkan tidak ingat kenangan baik kita
Hanya ada dendam dan itu menggangguku
Kurasa tidak akan ada hari esok
Bahkan ketika kegembiraan Tidak Tidak Tidak
Sudah tidak berarti lagi
Hentikan Aku tidak ingat
Sudah tidak berarti lagi
Hentikan Aku tidak ingat
Aku mencicipi sentuhan kesendirian pada kulitku
Rasanya dingin
Aku menyalahkan ketidak tanggung balasan di masa lalu
Rasa bersalah menghantui
Seperti stiker Uh Kerucut
Dosaku telah kembali
Harga kesalahan masa lalu yang telah dicairkan
Benang kusut
Memang duka untuk menyimpulkannya
Ini menyedihkan untuk terus tinggal di dalam kenangan samar
Aku berharap
Aku berharap ucapanku akan hingga padamu
Ini pengakuanku, bukan percakapan memainkan pertunjukan
Jangan menatapku ibarat itu
Jangan menjauh dariku lagi
Aku memberikanmu semua cintaku
Semua cintaku
Aku tidak akan pernah melepasmu pergi
Jangan menatapku ibarat itu
Jangan mendekat padaku lagi
Kau harus melepasnya pergi
Tinggalkan saya sendiri
Aku tidak akan pernah mau kembali
Aku bahkan tidak ingat kenangan baik kita
Hanya ada dendam dan itu menggangguku
Kurasa tidak akan ada hari esok
Bahkan ketika kegembiraan Tidak Tidak Tidak
Sudah tidak berarti lagi
Hentikan Aku tidak ingat
Sudah tidak berarti lagi
Hentikan Aku tidak ingat
Itu tidak benar
Aku tahu tahu tahu
tahu tahu tahu
(Aku tidak ingat)
Tolong katakan padaku ini tidak benar
Sayang saya tidak mampu melepasmu pergi
(Hentikan, biarkan saya pergi sekarang)
Aku tidak mampu melepasmu pergi
Tidak, tidak tidak tidak
(Tidak tidak tidak tidak)
Sudah tidak berarti lagi
Hentikan Aku tidak ingat
Mengganggu dan kotor
Pergi, jangan menyentuhku
Mulai sekarang, saya tidak mengenalmu
Katakanlah kau tidak mengenalku
Tatapan yang tahu segalanya
Aku tidak ingin mencicipi perasaan kotor itu
Jangan menatapku ibarat itu
Jangan menjauh dariku lagi
Aku memberikanmu semua cintaku
Semua cintaku
Aku tidak akan pernah melepasmu pergi
Jangan menatapku ibarat itu
Jangan mendekat padaku lagi
Kau harus melepasnya pergi
Tinggalkan saya sendiri
Aku tidak akan pernah mau kembali
Aku bahkan tidak ingat kenangan baik kita
Hanya ada dendam dan itu menggangguku
Kurasa tidak akan ada hari esok
Bahkan ketika kegembiraan Tidak Tidak Tidak
Sudah tidak berarti lagi
Hentikan Aku tidak ingat
Sudah tidak berarti lagi
Hentikan Aku tidak ingat
Aku mencicipi sentuhan kesendirian pada kulitku
Rasanya dingin
Aku menyalahkan ketidak tanggung balasan di masa lalu
Rasa bersalah menghantui
Seperti stiker Uh Kerucut
Dosaku telah kembali
Harga kesalahan masa lalu yang telah dicairkan
Benang kusut
Memang duka untuk menyimpulkannya
Ini menyedihkan untuk terus tinggal di dalam kenangan samar
Aku berharap
Aku berharap ucapanku akan hingga padamu
Ini pengakuanku, bukan percakapan memainkan pertunjukan
Jangan menatapku ibarat itu
Jangan menjauh dariku lagi
Aku memberikanmu semua cintaku
Semua cintaku
Aku tidak akan pernah melepasmu pergi
Jangan menatapku ibarat itu
Jangan mendekat padaku lagi
Kau harus melepasnya pergi
Tinggalkan saya sendiri
Aku tidak akan pernah mau kembali
Aku bahkan tidak ingat kenangan baik kita
Hanya ada dendam dan itu menggangguku
Kurasa tidak akan ada hari esok
Bahkan ketika kegembiraan Tidak Tidak Tidak
Sudah tidak berarti lagi
Hentikan Aku tidak ingat
Sudah tidak berarti lagi
Hentikan Aku tidak ingat
Itu tidak benar
Aku tahu tahu tahu
tahu tahu tahu
(Aku tidak ingat)
Tolong katakan padaku ini tidak benar
Sayang saya tidak mampu melepasmu pergi
(Hentikan, biarkan saya pergi sekarang)
Aku tidak mampu melepasmu pergi
Tidak, tidak tidak tidak
(Tidak tidak tidak tidak)
Sudah tidak berarti lagi
Hentikan Aku tidak ingat
[ENGLISH TRANSLATION]
Step away from me, go away
It’s annoying and dirty
Get off, don’t touch my body
From now on, I don’t know you
Say you don’t know me
The eyes that you know everything
I don’t want to feel that kind of dirty feeling
Don’t look at me like that
Don’t stay away from me anymore
I gave you all my love love
All of my love love
I never want to let you go
Don’t look at me like that
Don’t come closer to me anymore
You need to let it go go
Leave me alone lone
I never want to go back
I don’t even remember our good memories
There’s only grudge and it bothers me
I don’t think there will be tomorrow
Even a moment of excitement No No No No No
There’s no meaning anymore
Stop it I don’t recall
There’s no meaning anymore
Stop it I don’t recall
I feel touch of solitude with skin
It feels cold
I blame the irresposibility of the past
A sense of guilt follows
It’s like Decal Uh Cone
My sin has returned
The price of past mistakes that have diluted
A tangled thread
It’s despondent to knot it
It’s miserable to live in a faint memory
I hope that
I hope my monologue will reach to you
It’s my confession, not a showmanship
Don’t look at me like that
Don’t stay away from me anymore
I gave you all my love love
All of my love love
I never want to let you go
Don’t look at me like that
Don’t come closer to me anymore
You need to let it go go
Leave me alone lone
I never want to go back
I don’t even remember our good memories
There’s only grudge and it bothers me
I don’t think there will be tomorrow
Even a moment of excitement No No No No No
There’s no meaning anymore
Stop it I don’t recall
There’s no meaning anymore
Stop it I don’t recall
It’s not true
I know know know
know know know
(I don’t recall)
Please tell me it’s not
Baby I can’t let you go
(Stop it, just let me go now)
I can’t let you go
No no no no no
(No no no no)
There’s no meaning anymore
Stop it I don’t recall
